科金社2025年12月03日 16:42消息，亚马逊热门动漫AI配音引发争议，平台悄然撤回。
12月3日消息，据外媒Futurism当地时间12月2日报道，亚马逊Prime Video平台上新推出的《战栗杀机》或《游戏人生》作品中，英文配音版本被观众批评表现生硬、缺乏情感，有时甚至出现故障般的异常，与画面严重不符，引发了不少负面评价。
背后的原因是，这些影片的英文配音全部由人工智能生成。没有演员参与配音，也没有实际表演，所有对白仅仅是通过类似升级版的“文本转语音”工具拼接而成，因此质量非常糟糕，难以令人接受。
粉丝随即愤怒抗议，社交媒体上出现强烈的反对声浪。随着舆论升级，亚马逊悄悄撤下了部分节目的 AI 英文配音，其中包括《战栗杀机》。然而，《战栗杀机》和《冰海战记》的 AI 西班牙语配音仍未下架。
事态引发配音演员的强烈不满。配音演员DamanMills表示：“亚马逊为《战栗杀机》使用AI配音，这是对所有表演者的极大侮辱。AI正在威胁所有语言配音工作者的生计，包括态度鲜明的日本同行。”
这次 AI 配音似是在“假日季”期间悄然上线，且没有任何官方说明。今年 3 月，亚马逊曾透露会在少量电影中测试“AI 辅助配音”，但从未提到动画。
从报道中获悉，亚马逊一直致力于在其平台上引入AI功能，从AI生成的剧情回顾到AI电影推荐工具，再到随处可见的AI生成电影简介与海报，相关问题已逐渐积累。 在这一过程中，尽管平台不断尝试通过AI提升用户体验，但随之而来的内容真实性、版权争议以及算法偏见等问题也日益凸显。AI生成的内容虽然提升了效率，但也对传统创作方式和用户信任度带来了挑战。如何在创新与规范之间找到平衡，将是亚马逊未来需要面对的重要课题。
就在不久前，动画平台Crunchyroll近日因AI生成的字幕引发争议，其中一段字幕甚至以“ChatGPTsaid”开头，明显漏洞百出，引发观众不满。 AI字幕虽然在效率上具有优势，但其准确性与语言自然度仍有待提升。此次事件反映出技术应用与用户体验之间的矛盾，也提醒相关平台在引入新技术时需更加谨慎，确保内容质量不被牺牲。随着AI技术的不断发展，如何平衡效率与精准，仍是行业需要持续探索的问题。
留言评论
(已有 0 条评论)暂无评论，成为第一个评论者吧！